Qualchi parenti ùn eranu micca amici in u so tempu cù parechji difetti è ùn anu micca un scantu bona. Perchè, per aiutu, ci sò e cullezzione di crebaceli per i zitelli nantu à l'estiu cù e risposte, chì ùn pò micca ricurdatu, ma lettu à l'occasionu. Per esempiu, dopu una pioggia o ghjunghje di i baga, ci saranu un coppiu di such puzzles chì permettenu riparà a memoria di u zitellu chì hà vistu:
Prima brilla,
Dopu u splash di crackling.
Dopu u crackle brillanu. (Tempestà)
***
Tuttu di tutti, pensu, scuprarà,
Se visita a campagna,
A sta fiore blu,
Tutti quelli sapi ... (Vasilek)
***
Dui birra:
U verdu hè verde.
À a cascata, rossu, l'altru nìuru. (Currant)
Misteri nantu à l'estiu per i pre-maistri
L'addisperta di Veranu sò, prima di tuttu, una riferenza à i fenomeni naturali propria di sta stagione. Oghje di l'età di i kindergarten più chjucu, i zitelli facenu facilmente e risposte à a più sèmplice. Ma s'ellu u zitellu ùn travaglia micca, u travagliu di i genitori hà da suggerisce cumu pensà beni per scopre a risposta più longa.
Teaching a child to compare everything that sees with riming lines is a difficult task, but it's no less interesting. In u futuru, tali attività, chì sò guidati micca nantu à l'scrivania è micca sottumessu compulsione, certamenti si sò postponate in memoria è serve com'è una bona base per u sapè di scola.
I zitelli appieghjenu à distingue una camomile da un corrufu, u tempu chiuvutu da un soleilatu, acquistà cunniscenzi bassi nantu à u mondu cun l'intornu. L'abilità, da parechji signali per apprendre à u tempu di l'annu, hè ùtule à i zitelli in a salone nantu à a kindergarten.
À l'estiu in u giardinu - frescu, verde,
È in u invierno in a cantina sò forti, salate. (Pepini)
***
Hè giallu è fluviu
In u tribunale assai hè amatu.
Se vulete - pudete piglià
Hè assai divertitu per ghjucà cun ellu. (Sand)
***
Ùn un libru, ma cù fogli. (Col)
***
Round side, side amarillo,
Pesa nantu à u lettu di buntings.
Eppo era raddicatu à a terra duro.
Chì ghjè sta? ... (Pettu)
***
Round, ruddy, crescenu in una ramu.
Amu l'adulti è i zitelli. (Apple)
***
In l'estiu, a neve hè solu risata!
Pudattu per a cità.
Perchè ùn ùn si funnu? (Fluff)
***
Ùn rite micca,
E micca una reta.
Paghjella fish in a ganciu. (Pesca Rod)
***
Hè un swing e un lettu,
Hè bè à girà nantu à questu, hè in u giardinu o in i boschi,
U saccu u canopy. (Hamatta)
***
-Lyubit-ùn-amore-amore, -
Natasha prova di crede.
Chì ci hè in e so mani?
Camomile ... (Chamomile)
***
U tempu tantu aspetta!
Detlora scorcia: "Hooray!"
Chì ghjè di gioia hè questu?
Era ... (Summer)
Riddie nantu à l'estiu per i scoli
L'erudizione di i scoli, chì hè una parte integrante di u prucessu d'auscultatione, ùn hè micca da parte di nimu. Hè u resultatu di l'accumulazione di i cunniscenzi da diverse spazii di a vita di u zitellu è di u mondu chì u circondu. L'addisinu di l'Veranu ùn sò micca pensati solu per i zitelli, ma per i scoli, e cù risposte per elli, i zitelli sò solu afflicate senza difficultà.
Perchè, u più grande u zitellu sia già, u più cumplessu, l'addisbbe deve esse. Ellu stessu trova u più interessante per circà risposti più complexi, pensate à pocu, è senti cum'è un vincitore in una battaglia cù i cumerci logica, un tipu d'enigmi.
Tuttu cosa hè una grande opportunità per divèrntu cù l'amichi. Dopu tuttu, si pò cunsultate, assicuratevi in u patiu nantu à un bancu, o utilizatu com'è postu di cuncorsu in vacanze estiu o anniversariu.
Ùn hè una lumaca, ma brilla bellu.
Ùn u focu, ma crede dura. (U sole)
***
È ùn hè micca una fridda, nè un pappu.
U nasu hè cum'è un parlatu.
Senderà - ellu hè mutu. Eghjuli - squeaks. (Mosquito)
***
Nisun mutore, ma noisy. Non piloti, ma volu.
E senza serpente, ma sting. (Vespe)
***
Warm at times
Tuttu tutti a vìdinu, ma ùn sianu micca listessi.
Ognunu sente, ma ùn vanu. (Thunder and lightning)
***
Ùn toccu à mè -
Vi vùagliu purtari senza focu. (Ortizelli)
***
Questi misi-fratelli
Tuttu ognunu hè ue simili, ancu troppu.
È u calore, è i chiovi, è i so nomi. (Ghjugnu è lugliu)