Un muzziciu di vespula: primi aiuti

L'estiu hè sempre piacevuli cù assai frutti è fiori, ghjorni solei è vacanze estiu. A vacanze in mare o a caminata in a muntagna pò sponda faciule a masticazione di una vechja. U muzziciu stessu hè moltu doloroso, ma micca periculoso. U veru periculu hè a mossa di una vespetta solu per allergii. Se dopu avete aghjustatu una mancanza di respira, nausea, shortness of breath o marvaganza, piglià un anti-istaminu immediatamente è andate à u duttore.

Cumu tratta un sting?

A maiò avemu avemu un muccuni in natura. Cunnette un beddu bouquetu di fiori o ùn vede micca sulla nantu à u fruttu, pudemu accidivanu l'annu è u còllera. In fattu, u vespeziu ùn sò micca insetti aggressivi, cum'è l'avemu in i nostri menti. Sì avè vistu vicinu à una viscora o una apicultore, mai swing your arms or newspaper, hè cusì cunvucatu un insettu. Hè megliu per passà si da parte. Se tali nuisance hè stata sappiutu, i vostri primi azzioni cu un sting bee seranu dinò:

1. U situ di vuccatu hè bisognu à tratà. In a caminata pudete aduprà u salitu cumuni. Dilute una cucharadita in un vetru di acqua. Pudete trattà a ferita cù iodu, una suluzione di permanganate di potassiu o ammonia.
2. Pudete eliminà a inzzione da a masticazione di una wasp cù una compressa fridda.
3. Quandu vi furnisce primi aiuti cù un sting vespali, mai struisce l'sting. Questa solu accelerà l'assicuranza di vinu in u corpu.
4. A persona lasciata deve esse disposti o posti in una pusizione cómoda. Suggerite acqua dolce o alcol. Pudete bè tè tè.

Ricordi folki per un sting di mustopia

Se stu prublema hà accadutu in a campagna o fora di a cità, è ùn ci hè micca solu micca a medica mèttica à manu, i rimedii tradiziunali aiutanu à fossi l'wasp:

1. A ardenti è u dolore da una muccuna pò esse assicurata da u pianale. Purtate a foglia di sta pianta è cumincia à fà u zucchero. Attach to the stung place. Un tali cumpressu aiuta à rinfurzà l'inzucchendu da una mossa di vindi è à l'altri insetti.
2. Eliminate l'inzucchendu da a muzzicuna di u viscuvu pò esse fattu cun un pappu frescu di dente di lichien. Ci sarà appillatu è appricatu à u locu di muzzicu.
3. Utilizà a cipolla bianca. Trimate a meza è aghjunghje à a bocca. Pudete spicerà u zucchero di cipolla è umieti cù un disc di cuttuni. Attach the disc in a ferita è cun vigore ambume un gesso.
4. In una camicia o un viaghju per a natura, pigliate cun voi l'oliu essenziale di u tè. L'oliu havi un pruprietariu assai antisetticu. Puderanu manighjà i piccati di tutti l'insetti.

Assistenza medica cù un muccuni di vespetta

U venom di vespetta ùn hè micca assai perikulu in u stessu, ma u locu di u muzzicu ùn hè micca di petite importància. Sì u poison entra nantu à a regione torurica, a testa o stomacu, i consegwenzi seranu più severi chì cù un muccuni in u vientu o a vaddi. Unu di i più periculosi sò picuriti cù a zona di a bocca o l'ochji. Chistu pò purtà à a inchazione di i vini respiratorii, à a mancanza di respira è à a morte. Hè assai impurtante per allergii chì pedenanu a purtari un antihistamine cun elli in tuttu l'estiu. Mentri muzzicannu a vespetta, si deve esse rimettutu finu à chì l'edema scorri. Se dopu à piglià a droga, a vittimisa ùn sarà più faciule, esse bisognu d'urgenza. Un primu aiutu cun upertuvule cù un muccuni di vapeuria pò salvà una vita allergique.

Eccu una lista di casi, quandu, dopu a prestazione di assistenza medica, avete bisognu di piglià a vittima à l'uspidale:

• vo vidite signalazioni di allergii: inchieru di a bocca o gula, mancanza di respira, difficultà parlà, rashes nantu à a pelle, fainting ou confusion
• a cuscenza
• a vittima hè un zitellu o una persona d'età avanzata;
• nantu à u corpu à volta 10-20 morsi;
• una muccuna in l'area di l'ochju è a bocca, a gola o a bocca;
• Ci era ancu un signu di infezzione: a frebba, un abscissu si prisintò nantu à u situ di u muzzicu u dolore ùn passava micca è si sviluppau.