A vita duppia di Susan Finkbayner: una zitara scienzia in u so tempu favuritu da i travaglii di scienza nantu à mudelli di a Moda Week

Oghje in a stampa ùn era una nutizie nantu à a zitella Susan Finckbayner, chì, sia un entunuzzu è cun Ph.D., firmatu un accordu cù l'agenzia di mudeli, avè subitu subitu una invitu à participà à a London Fashion Week. Cusì, Susan hè prova à tutti chì pudete esse chjellu è bella à u listessu tempu. In questa occasion, a re magistra inglesa invitò a zitella à u so studiu per dumandà a metamorfosi in a so vita.

Susan Finkbayner

L'idea di l'amichi paria Susan crazy

L'entrevista Finkbayner hà iniziatu da annunziate annantu à l'idea di i so amichi, chì paria eserciziu à ella. Eccu alcuni qualchì parulla di stu mudellu di iniziu hà dettu:

"Sempre volia esse un scientist è, cum'è sapete, u mo travagliu di u travagliu assai spessu ùn sò micca solu una forma còmega, ma ancu i scarpi. Una volta aghju ghjuntu in u labu in tacchi è parechje persone avertitu avà in notte. Allora u ghjornu oghje sò intrutu in questu calone, avete experimenti è hà altre travagliu. Allora per a prima volta in a me vita, di i culleghi, sintì chì aghju una figura bella è ghjateva longu. Dopu questu, ùn hè micca statu un ghjornu chì u mo ambiente ùn m'halla micca ricurdatu di stu casu. Comu u risultatu, l'amici foru custrittu ch'e andà à una agenza muderna chì hè in Massachusetts. Aghju portatu e mio ritruvà, ma ùn pudia micca figurà cumu sta visita facià. I servitori di l'agenzia si vutaru cuceta, in seguitu nantu à i mo ritratti è offre à firmà un cuntrattu cù elli. Fù stata stupida da sorpresa ... Speru chì i miraculi si succé, ma ùn m'avete mai realizatu chì quì puderia succede à mè. Arrivatu a casa, aghju digerutu tutta l'infurmazione per parechje ghjorni più, quandu de sùbitu chjamàvanu. Hè stata a diriggenti di l'agenzia, è hà invitatu à travaglià à a Semana di Moda in a capitale di a Gran Bretagna. I primi siccomu eru mutu, è poi dìssenu "Sì".
Susan Finckbayner in a jungla
Susan Finckbayner à u podju

Dopu chì a zitella dicia di dilla un pocu di e so emozioni, chì hà saputu in u mumentu ch'ella hà partutu à u podju:

"Pensu sempre chì un mudellu hè assai simplice. Pettani nantu à un vestitu bonu, pusau u capelli è facianu un eleganti maquillu, è avete averà passatu. In fatti, tuttu hè assai diferenti. Sò stati abballati da emozioni è teme sceltu chì qualcosa pò sbarracà. Mi ricordu di ciò ch'e aghjunghje nantu à i perte tremendu e sintia chì ùn aghju micca vistu nunda, perchè u lume brilla in u mo facci. Pigliò quarchi passi, aghju realizatu ch'ellu mi circava un gran numaru di vignaghjoli chì assistenu à a mostra. Dopu dopu era avè rializatu ch'è ùn avè mai hà sappiutu l'adrenaline. Pensu chì aghju piacè cuntinuà u mo mudellu. Mi piace assai. "
Leghje ancu

Pudete sia cusì intelligente è bella

A fine di a so scambiu cù l'entrevistadore, Susan hà decisu di fà un summariu di tuttu ciò chì passava in a so vita nantu à l'ultimi mesi:

"A stu momentu capitu chì in a scienza ùn capite. Ora aghju fighjà i farfantarini è mi piace assai. Avemu un diploma di Bachelor of Arts da Cornell University in entomologia è un PhD da l'Università di Californië in u campu di a biologia e l'evulutivu evoluzione. Da a prima zitiddina, era propiu sicuru chì trà i scientifichi sò fine, è quandu hè u tempu di sceglienu, ùn aghju tricatu solu nantu à i tropichi chì sò in Amèrica Centrale è Sudamérica.

Ma per andà in u podju - per mè hè quellu imprevisu è imprevisible. In questu spaziu, aghju principiatu travaglià è hà digià avutu pocu di prugressu. Di sicuru, à i mudelli famosi, sò sempre assai luntanu, ma aghju da fà u vostru megliu per esse rispittatu in l'affari di mudellu. Dopu stu incidente à a mo vita, sò sicuru chì pudete esse sia più intelligente è bella, u più impurtanti ùn hè micca teme di novi pezzi. "

Susan Finkbayner hè un entunuzzu