Muse Pedro Almodovara, l'unicu espartu spagnolu chì hà ricivutu un Oscar è l'amori di i milioni di fanali fora l'alcobendas indispittìvuli, a rappurtari, cumu hà scupartu u mondu di un grande filmu.
Penelope Cruz, riunione cù rapprisintanti in un cafè, amate i prupone cunfundendu u so gustu, elendu pezzi chì volontarmenti l'ughjettu per una futura cunversazione. Cruz ùn vi manca, ma sapi u vinu à urdinà l'interlocutore è pudete insegni a manera di furnisce u bagnu è a manera di guddà.
Piuma un pezzu di perutu à u tubu, Penelope accede immediatamente à parlà di mudificazione di i zoni timici:
"Aieri tornu da Los Angeles è ùn era ancu mancu di trasfurmà à u mumentu locu. In America, sparamu una nova tempesta di a "Histoire americana di crimini". Pigluntanu assai prestu, perchè i prughjetti di televisiè sò u so ritimu acceleratu. Quandu avete un script novu à pocu di ghjorni prima di u roghjoni. Ci hè assai scenuti cù l'interattivu inglese, ma l'heroina parlate cù un accentu italiano, hè faciule, perchè ponu facilmente facilità a lingua, ma l'accentu ... "
Essendu a maiò parte di u tempu in Los Angeles è New York, l'attrìccia hè sempri cunsiderata cum'è a so casa in Spagna:
"Amore u mo paese è a mo cità. Sò un ghjacciu vera. Per mè, a cultura hè impurtante, averaghju a mo cucina nativa. Amassi a me famiglia, a mo mamma è a so sughjera di vive quì. Cumuni, avemu sempre parlà à u stessu tempu, hè cusì in spagnolu! Ma spessu i mio heroini sò troppu temperamental, cusì cusì - aghjustanu immediatamenti à u fusellolu, i spagnoli ùn sò micca cusì. Hè solu chì i caratteri sò una piccula nutizie. "
A zitella Alcobendas
In u spaziu induve Penelope Cruz hà crisciutu, tuttu hè sempri. A famiglia hà dettu trè zitelli, Penelope senior. U mo babbu travaglia in una tenda di hardware, a mo mamma hà travagliatu in u so salone di bellezza. A fimmina attenta si avvena piglià i sicreti di bellezza da a so mamma, è ancu dettu cumu hà fattu a maquillaje di Salma Hayek.
L'attrenda accetta chì ùn hà micca vistutu cum'è una stella in i so sònnii, i so wishi eranu più modesti:
"Tutti quandu aghju necessariu era un pocu indipindenti, travagliu è guadagnà più boni per avè una bè per una vita. E, sicuru, di ballà. Quandu eru tredeci, u mo babbu compru un cassette, ùn era nimu. Aghju vistu u film è andava in i nuvuli. U televessu hà cambiatu posti, è i mo pinsamenti sò occupati solu cù l'imaghjinate di scena. Tutti i ghjorni scupriu quarchi novu per mè stessu. U cine più cercanu era assai distanti, è aghju vistu i film in casa. Allora aghju cunsideratu per Pasolini è Sophia Loren. E à l'età di 14, aghju vistu a filma "Tie Me" è a volta a so vita. Dopu à visualizà a foto, aghju fattu esce per stà à dì chì l'aghju trovu un agentu è fate tuttu ciò chì permette di travaglià cù Almodovar! E digià a 15 Aghju trovu, ma mentu ch'e mentri dicendu chì sò parechje ghjusti. Quandu hà sappiutu a verità, averia immediatamente mandà à casa. Ma ancu sò una relazione stretta cù Catherine, è avemu travagliatu solu.
Ham è u primu rolu
Per u Perchè Penelope ùn hè micca solu un platu predilettu:
"Ùn importa micca u so sonatu ironicu, ma cun un ghjocu ùn aghju avutu qualcosa più di fà solu cum'è un amori di l'alimentariu. U mo primu travagliu seriu in u cinema hè u rolu di Sylvia in u Bigas Moon "Ham, Ham".
Sicondu u scenicu, u casu di l'heroina hà tastatu per pappaghju, è per i so ghjucadie Cruz fù nominatu per a versione spagnola di l'Oscar - u premiu Goya. In u settore, ella videndu u so avvintà maritu - l'attore Javier Bardem, cu quale oghje sente i dui zitelli incantevuli. Hè veru da u matrimoniu ùn ci era micca pensamentu, è i cungresi futuri sò maritatu solu dopu à sett'anni anni:
"Sù attentu immediatamenti chì questu rolu serà fatali, ma a stampa hè special. A rama hè simplicemente, ma in a so manera fresca è chjina d'intrevu veru. E, sicuru, a scena di u lettu, chì ùn era micca à tuttu cuntentu. Ma mi trattenenu cù rispettu è ùn ne scurdà chì eru diezaete anni. Javier era à l'altura, è a nostra passioni era captudu in a film, cum'è a cronica documentale. Certe volte, pensu chì un oghje vi iu averi spieghjatu à i zitelli, dicendu à a cronulogica di i manifistazioni chì guidanu à a so nàscita ".
Maestru Almodóvar
Eccu cumu l'actressi rimette u principiu di a cooperazione cù Pedro Almodovar:
"Quandu si chjamava Almodovar, a mo carriera era ghjustu. Pigliu chì quandu u telefone sonà, ùn aghju micca vogliu cogerà u telefunu è ancu hà pensatu chì era chjude d'una persona, perchè tutti sapianu chì eru cuddà annantu à Almodovar. Ma di sposta, in u telefuni, aghju intesu a so voce: "Parenti à u successu!", Ùn pudia micca crede in mo felicità. Solu dicenu: "Sùviti trueed!" Ma quandu aghju vinutu à i esemplari di u filmu "Kika", ellu mi trova troppu ghjovanu è hà prumittitu ch'ellu sia ghjuntu cun un film per appena per mè. Dopu ci eranu specimeni per a "carne viva", in una actressi più vicinu era necessariu. Ma tutti i stessi Almodovar offri un rolu chjucu cù un stadiu di 18 minuti, sicuru d'esse refuse. In seguitu, Ghjesù amparò chì "Penelope in u rolu di una prostituta da a pruvincia, hà datu à un busu in Madrid - questu hè u scena, unu di i megliu chì aghju fattu perchè in a mio vita". E assai più tardi, Stephen Freese hà dettu ch'ella m'hà offru un rolu in a film "U Paese di i Monti è i Valli" dopu avè vistu in "Flesh Living".
Ma questu hè solu u principiu. Amassi Almodovar à u talentu prufessori di Penelope hè ghjustu. Ci era ancu cinqui piani currutti. E chì ... in u filmu "All About My Mother" l'attrice tocca una muntagna da un distrittu beggar, incinta cun una travestita chi era impiegata in prostituzione è infettata da u SIDA. Sùbitu segue u rolu in "Riturnà", chì u diritturi pensa à l'infurmazioni per a so amata attrice. Slipping la cammara à longu u corpu di l'heroina, i peri, spalle, trinzii fascinanti, ogni dettu, à u cuteddu di u vestitu, chì u maestru chjamà dopu "una decocrazione più efficace in a storia di u cinema" - una figura chì in cun "All About About Mother" diventerà un clàssicu di u cinema modernu.
Ma nantu à i filmi chì ùn sò micca successi, sicondu i critichi scoprati à l'alba di a carriera di Hollywood, cum'è "Vanilla Sky", "Cocaine" è "Sahara", l'attrice hè parlatu ancu cù calore è amore, perchè hè grazia à sti travaglii chì hà cunnisciutu di molti populu grande:
"Ùn aghju mai vindicà ogni travagliu. Hè sorule chì a destinazione ci duna una chance di cunnosce a persona. E persone fascinate. Cuntrivunu cù l'altri, resolvi i so prublemi, è voi. È se parete, allura l'actor muriri in tè per sempre. Gloria ùn importa, solu e persone ".
Ricunniscenza in casa
In a so paese di casa Penelope Cruz hè venerata cum'è una reina. Hè persone à quellu ghjornu, l'unica attrice spagnola chì riceve u Oscar, à u so maritu, Javier Bardem. Hè l'orgogliu di a nazione, cù u Reale Madrid, Barcelona è Rafael Nadal. Hè in America chì i paparazzi anu persu u so constantu tutte e libertà, è a vita in casa hè tranquilla. L'attrìzia hà dettu chì l'esse in Spagna, ùn si limitanu micca à nunda:
"Vogliu shopping, cum'è u più cumuni di u residente di Madrid, cumprà cumu, fate ciò chì vogliu. Aghju fattu sta vita. À primu volia fama, ùn era micca, è avà rinviatu solu. Ùn sò micca parlatu di a mo vita persunale, ùn aghju micca avarate in a stampa, cum'è aghju vive. E sempre mi dicenu chì avete bisognu à esse attentu. Sò un persone publicu, ma e ligame cù a famiglia è l'amichi sò troppu caru.
Penelope Cruz hè dumanda à tuttu u tempu. Avà prima di u travagliu nantu à a voce di u novu film "Loving Pablo", induve l'attrìccia tocca à u rolu d'un presentatore di TV colombiana chì spunò a novella cù u prufessore di u barone di pratica Pablo Escobar, chì a so rolu, avemu nutatu, si n'andò à Javier Bardem.
Senora Cruz ammettiu chì stu prughjettu era micca facilitu per ella:
"À u primu momentu era un pocu interessatu. In u film, ci sò sceni chì u caratteru principale hè crucifiche per Virginia Vallejo. Per un ghjornu nantu à u settore, ùn avete micca notte chì tutte e cose cumpone in a vita di u vostru caratteru. Ma in rialità vi tenete bisognu à a casa di i zitelli. Dunque, aghju sempre lasciate e mio eroine in funzione. Credu chì Javier faci u listessu. Inutili, ùn hè micca pussibule ».Leghje ancu
- L'apertura di u Festival di Cannes: Cruz, Blanchett, Stewart, Moore è Hargeyt presentonu l'imagine chic
- Javier Bardem hà difendatu annantu à l'attacchi di Woody Allen è appughjò u muvimentu #metu
- TOP-25 marchi più caru
A fini di u 2017, un novu film, "Assassination per l'Orient Express", hè statu liberatu. Eccu, Cruz hà datu u rolu di un misionariu spagnolu. U ghjocu di u spagnolu culuritu in l'ultima adattazione di u detective Agatha Crista hà digià veduta da i fanali entusiasciuti in u mondu, ma nimu hà dubbitu chì ci hè sempre un grande rolu in fronte è anu st'anzianu à e prime novi.