Quasi tutti i fenomeni di a natura attaccanu i nostri babbi cù certi avvenimenti. A gente sottumessi à l'interaczione è trasmettini l'osservazioni da generazioni à generazione, è i signori sò apparsu. Sò ancu interessate, cum'è tistimuniatu da a prima tempesta, qualchissimu tipu avvenimenti pudemu aspittene da stu fenomenu naturali? In i racontu ruscu, si dici chì in una tempesta di a ghjuventù Saint Ilya s'uniscenu da u celu in un carru è ponu lampu nantu à a terra per distruisce spiritu maligni.
Signs associated with a thunderstorm
Ci hè un gran numaru di superstizzioni chì sò assuciati cù u fenomenu di a natura:
- a strada hè fridda è una tempesta è hà iniziatu - u calore averà aspittà un pezzu;
- L'Annunziu iniziu una tempesta - l'estiu sarà caldu;
- A neve sempre hè quì nantu à a terra, è a prima tempesta - U tempu in l'estiu serà friddu.
Signs of the first thunderstorm depending di a stagione
Spring:
- Tardor de marzu - sarà friddu;
- u tronu è u ventu di u ventu - a primavera hè stata secca è ghjunghje ghjustu;
- u tronu è u ventu di u ventu di a vaddi di acqua.
Hè cunsideratu chì finu à a prima tempesta passò, a primavera ùn hà micca cambiatu u so invernu.
Summer:
- ùn hè micca nuvida di rosu - vicinu à a sera chì unu deve aspittà una sordi;
- U tempestumu di u lugliu pò dura parechji ghjorni;
- i pani cangreghjani fugliati fora è digu area - aspittà per una timida.
Autunno:
- Vite di September - in fronte di u clima cálido;
- Tempestosa in uttrovi - Invernu sarà chjucu è senza neve.
- una timida torna da u nordu: aghjustanu un veru friddu;
- a timpesta hè vinuta da u sudu - l'estiu serà cale è cù un suli brillanti;
- a matinada di testa - a tempesta estensiva ùn sarà caldu o friddi;
- una timida in l'invierno - aghju cresce u clima.
Inverno:
Hè cresce chì durante a prima tempesta di l'invernu avete bisognu à lavare l'acqua da i platti di cundizione per esse bella è sana l'annu sanu.
Rituali di prutezzione
In Russia, a ghjente hàvi mancu diversi modi per pruteggià i so domiciliu da u lampu durante una timida. Per esempiu, era necessariu piglià rami chjappi da u focu, chì fù chjucu nantu à u ghjornu di u solstiziu di l'estate, è ne puseti in casa o porta cun elli.