Monasteru di l'Apòstulu Barnabassu


Micca da a cità di Famagusta hè un monasteru , chì hè unu di i più ricunnati nantu à l'isula di Cipru - u monasteru di l'Apòstulu Barnabassu. Ci hè chjamatu dopu à u sustinu chipriottu, l'omu à quale l'oligate di u Cristianu, è u primu regnu cristianu in u mondu, un locu nativu di San Barnabassu. U monasteru hè inattivu - i last three monjos who lived here left the monastery in 1976.

U territoriu nantu à u quale u monasteru hè situatu, era parte di a necropolis di Salamina, cusì chì di tempu à tempu sò esqueci archeologi.

Un pocu di storia

Barnabas, chì oghje hè u "patronu celestone" di Cipru, hè natu in Salamina. Studia in Ghjerusalemme, induve, sicondu a legenda, ellu hà vedutu i miraculi realizati da Ghjesù Cristu, chì spodviglo ùn era micca solu per diventà u so seguore: hà ancu solu à cunvertisce à u Cristianu assai persone, cum'è Sergius Paulu - u so regnu di Cipru. U nome "Barnabassu", da a strada, hà ricivutu da l'apòstuli, hè traduciutu com'è "u figliolu di l'aspra", o "figliolu di cunfortu"; u so nome veru era Josiah.

Barnabassu diventò u primu arcivescu di Salamina. A so destinazione era traggica, cum'è cù parechji predicatori cristiani di quellu periculu: fù stonatu. U corpu di u mumenu era chjucatu in u mare, ma i cumpagnie hà sappiutu di truvallu è intruducirlu secondu u ritu cristianu - in a cripta è cù l'Evangelu nò pocu vicinu à Salamina, sottu l'albaratu.

À u tempu, u postu di u funerale fù scurdatu. A fine di u V sèculu AD (i legends preservé una data più precisa - 477) i risturanti di u santu fùbbenu ricuperati novu, è di manera notevuli: u viscuvu Ciprianu Anfemi viu u locu di Barnabassu in un sognu. In u situ di a cripta, in onore di e relii, un temple era edificatu. À questu ghjornu ùn hà micca survivatu (hè stata distrutta duranti unu di l'attacchi di mori in u 7u seculu). Dopu chì u monasteru hè statu ripetutu cumpletu. I edifici chì anu survigliatu à questu ghjornu èranu eretti in 1750 - 1757; sò in assai cundizione bè. In u 1991, fù custruitu u monasteru.

Monastru oghje

Oghje u monasteru hè un situ turisticu, chì hè visitatu da un grande numaru di persone annu. Lu cumplicatu di u monasteru stessu, una piccula chapelita custruita nantu à u locu di San Barnabassu, una iglesia in u quale pudete vede fragments priservati di u tempiu tempiu (cumpresa una colonna di marmurru verdu è ancu di fragments di pietra gravure), è un museu. A capella, custrutu sopra à a cripta di u santu, hè un sacru assai veneratu trà i cristiani - locali è visitori. E catorche passi facianu a cripta da a capella; I reliquii acquistati per u monasteru di San Barnabassu oghje sò in parechji tempura chipriotti; pudete vedere in a capella sopra a so cripta.

U custruzzioni di u monasteru hè custruitu in u stilu bizantinu tradiziunale. A chjesa hè chjamata "Panagia Theokotos", chì traduce com "Natività di a Vèrgine". In queste pudete vedete un grande numaru di icone - sia nova è vechja. L'internu si distenu di frescoes. U più anticu, data da u 12e seculu, hè chjamatu "Pantocratore"; hè situatu nantu à a cupola. I freschi vicinu à u muru sud è à l'altare sò più tardi, date da u 15 seculu. Sò eseguitu in l'anticu Franco-Bizantinu è rapprisentanu u nascita di a Vèrgine Maria è altre scena di a vita di i so parenti - santi Anna è Joachim.

U museu archeològicu si trova in a custruzzione di u monasteru stessu, si prisenta troii archeologi chì datanu di i tempi di l'antichità: l'amfora greca è l'altri ceramica, l'armariu romtu è l'oreju.

Ancu à u territoriu di u monasteru pudete visità u attore di u tappe, è sè si avete famu, da manghjate in un cafe, situatu in u monasteru.

Cumu visità u monasteru?

Per arrivare à u monasteru di l'Apostolu Barnabassu cù u trasportu pùbtu pò esse impositu; solu nantu à un'atru caru nantu à a strada Famagusta-Karpaz à a cità di Engomi, in i subborgi di u quale hè situatu. U monasteru travaglia di 9-00 a 17-00 tutti i ghjorni, solu i domenichi. U prezzu di a visita ùn hè micca stabilitu - fandu fà una donazione voluntaria in quantità chì pensa adattatu.