Nicola Sparks hà datu una entrevista francu nantu à a vita è i so novelli per a rivista HELLO!

L'scrittore americanu Nicolás Sparks, chì hè cunnisciutu da u publicu cum'è maestru di scritta prose sentimentale, hà visitatu in ochju à Mosca per a prisentà a so nova rumanzu titulata "Dui dui". In più di diversi presentazioni è di cumunicazione cù l'amatori, Nicola hà sceltu u tempu è per dà una entrevista per a publicazione HELLO!

Nicholas Sparks

Tutti principiati cun detective

U famusu scrittore principia a so intervista cù l'annunziu di i so primi libri. Eccu i parolle Sparks disse:

"Quelli chì cunnosci un pocu di a mo biografia, ricordate chì in a mo amicu I soeva di diventà un campionu Olimpico. In ogni casu, a destinazione decretu d'altri è, dopu chì hè dannu, hè stata misu da u sport per u bonu. Dà qualcuni stazzate u dulore di questu, mi accuminciavu à scrive. Infatti, sò un gran fanàticu di Stephen King è e mo primi dui rumanzi eranu detective. Quandu mi ricordu, vogliu esse vogliu esse publicati, ma questu hè micca successu. Avà solu, capisci chì questu generu ùn hè micca mine à tuttu. Dopu qualchì tempu dopu à l'indurditi, paria quandu, u mo ex-anziani m'hà dettu una storia sorpresa chì avia successu à a so avanna. Mi inspiranza tantu chì scrivi u primu libru d'amore, chi dissi di u Diary of Memory. Allora aghju avutu 28 anni. A romanzu da afar, è tornu assai populari. Dopu un pocu tempu, aghju avutu chì avutu bisognu à scrive à u genre è hà scrittu un altru libru, è dopu altru.
Rachel McAdams è Ryan Gosling in u film "Diary of Memory", 2004

Nicolau cuntò di a crisa creativa

In l'annu 20 anni chì Sparks hà scrittu, hà publicatu 20 libri. Cusì, l'autore hè travagliendu incridibile. L'annettatore, chì parlava cù u famusu scrittore, dumandò s'ellu avia una crisa creativa. Eccu i parolle chì elli Nicolas hà respondeu sta pregunta:

"Sapete, sò una persona perfetta nurmale è per cunsiquenza, aghju una crisa creativa. Inoltre, questu hè un fenomenu cumpletu nurmale, è quandu mi sentinu, ùn parta di travaglià nantu à u libru. Certu, pruvatu di corrigie è curreghjite qualcosa, ma, cum'è pratica pruibisce, ùn hè micca valenu à pena di u tempu, perchè ùn mancu micca travagliatu. Hè facilitatu di fà u travagliu di stu libru è cumincià à scrive una nova rumanzu.

Uni pochi parolle nantu à i scrittori di l'omi

Dopu questu, l'intervistareri hà dumandatu à dumandà cumu l'autore-omu pò scrive tali opere romantichi, perchè in i scrittori principali di u genaru d'amuri sò e donne. Eccu alcuni qualchi parolle chjama Sparks:

"In fattu, ùn importa micca quale hè l'autore di i novi novu. Un omu, cum'è una donna, pò esse riprisentate i so sentimenti. Quand'e sò intesu sta dumanda, mi piace assai per falla di a literatura russa. Solu leggiu autri autori chì Dostoevsky, Pushkin è assai altri. Puderanu perfetà e so emozioni, scrivennu l'passioni d'amore. D'auturi muderni, è vogliu marcà Joan Rowling. Fighjate quantu hè multifestazione! Hè bella à l'scrittura, duie storia è i detectives. A vi dicu, u pianu ùn importa micca in questu materiu.

Nicolau cuntò di i corsi di u scrittore

Quandu Sparks era ghjuvanottu è hà studiatu in l'università in u dipartimentu di finanziaria, in modu di manera imprevisu per tutti, hà scrittu in scritti. Eccu ciò chì Nicholas recorda stu piriudu in a so vita:

"Quandu mi scapene studià scrittu, sò stata scata da una cosa. I travagli di parechji pòpuli tù qualchì funzione. Cusì, per esempiu, in a basa di i littri di letteratura francese sò stati, in Englishmen, a trama sempre oltre in primu pianu, è à a scala russa hè assai impurtante. Iddi scrivanu su sentimenti è e grandi trageddi tantu chì ùn anu micca nanzu à questu. Parechje persone mi dumandate chì u travagliu m'hà strappatu a me maiò in a mo vita. Francamente, era a Lolita di Nabokov. Ùn aghju mai avutu alcuni cosa. U libru hè excelente. Ùn ùn puderebbenu sparisce dinò, avè travagliatu un sensu incredibile.
Nicolau cù i so avianu
Leghje ancu

Sparks cuntò di i so eroi

Dopu questu, Nicolau dicidiu di qualchì parulla nantu à quale ellu ci vole à rilevu in i so opiri. Eccu ciò chì parolle nantu à issu sugettu u scrittori hà dettu:

"In i mo rumanzi assai raramenti ponu scuntate i poviri ghjovani. Averaghju scrittu chì spessu i idealizate, ma solu ùn vogliu micca scritta annantu à u male. Tutti in a nostra vita nantu à a strada sò attraversu provi è retrovisenza, per esempiu, sò persu a mo sughjura è i genitori bè prima, è francu, ùn vogliu micca scritte annantu. Perchè vo avete devenu u vostru dulore nantu à u paper è faciule a ferita ancu più. Pruvate per entra in a trama di caratteri diffirenti, ma sò tutti bè guariscenza è pocu anticu. Mi pari chì hè quì u puntu di u Romanticismu. Dìmmuli, cumu pudete amà una zitella, sì stà una distanza trà l'altru è cumunicà cù l'aiutu di variate rete suciale? Mi pare avè chì un sentimentu forte hè pussibule gravi à u fattu chì vo circate à i so ochji, è micca in u monitor di l'equipaggiu.