- Adresse: Schlossweg, 9470 Werdenberg, Suisse
- Phone: +41 81 740 05 40
- Situ web ufficiale: www.schloss-werdenberg.ch
- Email: info@schloss-werdenberg.ch
- Hours: di ghjornu da 11:30 a 18:00, ghjovi - finu a 20:00, luni è vennari - u weekend
- Cunsumi: adulti - 6 euros, studenti sotto 25 anni - 4 euri, zitelli à 6 à 16 anni - 3 euri
In u paesu di u Rhine Valley, pocu distanti da Bux, a cità di u canton di San Gallen , ci hè una attrazione medievale curiosa - u casteddu di Verdenburg. U nome traduce «a muntagna arisen», chì u casteddu hè statu erettu nantu à a cima di u monte in u duminiu omonimu. In u passatu, Verdenburg hà statu l'statu di una cità, ma oghje hè solu un stabilimentu tipicu di urbanu cù vivi di legnu.
Per parechji anni, nuddu vive in u casteddu, chì hà statu ancu motivatu per a decisione d'apre u museu di storia lucale in e so pareti. Per un turisimu inquisitivu visitate u casteddu hè una grande opportunità per acquistà acquistà di a storia è a cultura lucali, è hè ancu avete un bonu tempu per diventà l'architettura unica è, per dì, l'altru generalmente di u locu.
Caratteristiche
À i longi anni di a so esistenza, u casteddu deve esse vindeatu è ancu distruttu tutta, ma a so destinazione hè statu cambiatu in altru modu. No solu chì cumbindia hà sappiutu tutte l'incendi è a distruzzioni, cusì hè ancu perfettu in modu naturali, senza l'aiutu di travagliu di restaurazione.
I scientificu circaru chì l'estructura hè stata edificata in u 13u seculu, ma dubbiente si sò u fundatori: seconde von von Verdenberg Rudolf, o se seu papà era Hugo I von Montfort. È ùn hè micca cusì impurtante, dopu a morte di Rudolph, i patroni di u casteddu cambiatu assai spessu.
Architettura è interni
U casteddu hè custruitu in a forma di una struttura furtificata: a torre è u principale bastimentu sò uniti. Hè assai probabbli, questu hè duvuta à l'spaziu limitatu nantu à a cullina. A torre hè cumpostu di pedi scritti; Hà luntanu è lattice murale.
A facciata di l'edificu ricevi i ghjente cù u stemma di armali di Verdenberg, chì hè un banner di a chjesa nìuru. In a parti sittintriunali di a torre-muntagna chjamava Ci hè un ziudice. In u quale di u guardiu nantu à u pianu mezzu di u casteddu hè una cullizzioni cantonale d'armi, chì ùn hè sensu micca solu di vedà, ma di cuncepimentu currettamente.
L'internu di u castellu mette i tradizioni di u stilu storicu. Hè impussìtellu ùn deve avè un impurtante nùmeru di pittura è ritratti di u seculu XVII-XIX. Ùn sò micca solu dighjunatu i mura di i loca di u casteddu, ma ancu ghjocanu u rolu di museu. In u Hall di Cavalieri, in u latu u lugiziale di Gilti hè dipinta - hè una ricurdata di u patrone di u casteddu in u 1835 - Johanne Ulrich Gilti. E mutivi religiosi sò prisenti in u vestibulu. U ritrattu principale, fattu in l'estilu di u Rinascimentu tempu, hè stata cambiata à u casteddu direttamente da a chjesa. A stampa data di u 1539, chì indica a so grande valuru storicu.
Situati per i signori sò stati ammustrati in l'stili baroccu - apparentemente, Johann Gilti pruvò à u tempu debitu. In ogni casu, u furnutu è u mobili in queste stanza sò di u XIX seculu. U pianu supranu, un ghjornu à u stazzili, era furnutu sottu à u museu di u Rinu. Da ellu pudete escalari à a torre-cunchju, induve hè un spaziu spaziu per i picculi visitori. Mentri i genitori camminate pacìficu à u casteddu, i zitelli pudaranu occuparisi cù ghjoculi o disegnu - cusì, vechja è matura, è u ghjovanu traspurtadore sarà assicuratu di u viaghju.
Cumu ghjunghje?
Verdenburg hè situatu à una ridícula distanza da Buks (circa un kilometru), perchè pudete caminari è caminari. Invece per più pezzale hè una variante invariable - u bus. In Suvietà, u sistema di trasportu hè coordinatu à u livellu più altu, per quandu ùn ci hè bisognu di aghjustà à a camere cummandata di quattru rodi. Per esempiu, traversu l'altru di u Sankt Galler Strasse ogni 30 minuti, ci vole un busu à Verdenberg.
| | | |
| | | |
