- Indirizzu: u nivellu più minore di a Chiesa di u Santa Sepulchere in Ghjerusalemme, Israele;
- Phone: 02 627 3314;
- Hours di travagliu: Apr-Sept - 5.00-20.00, Ott-Marzu - 4.30-19.00;
- Apertura: senza carica.
Turistici chì visitanu a Chiesa di u Santa Sepulchere in Ghjerusalemme , sapanu da a chjesa di Santa Helena, situata in u nivellu inferjuri di u tèmpiu. Accustonu à camminate longu à a galerie detta l'altari apse di Kafolikon, trà i tempi di a corona di l'Espiritu è a Separazione di Reese, per l'escale steep. A chjesa di Santa Helena hè impaurita modesta in memoria di a simplicità di a tsarina bizantina.
A storia di a custruzzione di a chjesa di San Ghjerusalemmu
U tempiu di u XII seculu era urigginari una piccula cripta di u Martire, una basilica custruita duranti u tempu di l'imperatore Constantine. Sfurtunatamente, era persu, per via di a cunquista di u territoriu prima pè i persiani, è da questi da l'Arabi.
In u XIIesimu seculu, i Crusaderi ricustruìu la Chiesa di u Santa Sepulchere in u rumanicu. In u travagliu di a custruzzione, cerconu u locu induve a True Cross hè stata trova, ma truvò a basa di u tempiu romain. Hè statu dicisu di turnà stu locu in un esiliu suttu dedicatu à Santa Helena.
In u risultatu, un tempiu cun una zona di 20 à 13 metri, modesta assai decorata, cù antichi columini monolichi chì sustenenu a cupola. A cupola di a chjesa hè in una altitudina grandi altissima sopra superficie di a terra, è a luz accentenu per i so finestri.
Chiesa di San Ghjuvenu à u Tempiu
U tempiu pertenece à a chjesa Armeniana, chì, secondu a legenda, l'hà compru compostu da a cumunità ortodoxa georgiana, o da l'Etiopi. À u pianu di a chjesa ci hè un mosaicu, dicendu à a storia di l'Armenia, monumenti è temples di u statu.
In a chjesa di Santa Helena, ci sò dui altari:
- U nordu di a parte prublema di u robbante Prussidu Dismas, chì era crucifissu cù Cristu;
- cintrali - appartene à Santa Helena è u grecu Contemporaniu Gregory l'Illuminator.
Sicondu a legenda armena, dopu à a longa preghiera di Gregoriu l'Illuminator, chì venenu à adurà u Santo Sepulcher, hè stata premiata a misericòrdia di u Blessed Fire. Dopu lu tronu di pietra hè una statua di bronzo di Santa Helena cun una croce trova in i so mani.
In u cantu righitali di u navada, ci hè una chjera di marmura, chì ghjè per a locu di l'Arburu Honest. Hè quì, cum'è dice a legenda, truvonu trè catresi, setturi di sett'anni nantu à u Golgotha . Per sapè chì di u Cristu hè statu crucifissu, i crucii anu aghjustatu à u turnu à a persone chì era mortu. Dopu avè toccu à a Cruci di Dali, a persona hè vinutu à a vita.
In a parti sud-est di a chjesa, pudete vedere i banche di u quali Santa Elena era vicinu à circà a Ricerca di a Vera Cruz. A manu dritta hà una scala di 13 passeti di ferru chì porta à a caverna di u truvimentu di a Cruci. In ghjustizia, avete dettu attenzione à i muri in i dui banni di a scala - a superficia hè cuparta cun un tipu cuneiforme scrittu da i croisani.
In u 1973-1978, i scavi archeologi sò stati cunducini in u scupertu di una caverna cù un patronu di nuvellu romanu è dui bassine muri par fà chì a fundazione di u tempiu Hadrian II è u muru di u seculu IV custruitu per a Basìlica di Custante. Di sta caverna a chiesa armenia hà fattu una capella di San Vartan è creò un passaghju artificiale chì cunghjuntallu cù a chjesa di Santa Helena.
Informazione pè turisti
I turisti chì anu sceltu à visità a chjesa di Santa Helena, avete bisognu di l'infurmazioni dopu. L'ingrata hè gratuitu, ma i visitatori avissiru acquaghjà u so modu di operazione. A ghjesgia hè aperta ogni ghjornu:
- d'aprili à sittembri - da 5 am à 8 pm;
- da uttrovi à marzu - di 4,30 à 19h00.
Ma devi esse nutati chì a Chjesa di u Santo Sepulchera cita prima di questa ora, ùn hè micca cunsigliatu di sughjate finu à a fini di a sera. A visitare u Santuario durante a festa cristiana hè assai difficiule, perchè da i turisti ordinarji, u best time per visità a chjesa hè di 15-17 ore. I pericardi è gruppi di tour in questu pianu hè pocu menu.
Cumu ghjunghje?
A ghjesgia di Santa Helena hè situata in a Chiesa di u Santa Sepulchere , per quessa, serà necessariu acquistà à stu sacru. Pudete ricevemu in l'autobusimu N ° 3, 19, 13, 41, 30, 99, chì seguitanu à a Porta di Jaffa , dopu avè a caminariate qualchì distanza.